Ben Stiller Chris Rock David Schwimmer
Alan Young Wayne Allwine Clarence Nash
Mara Wilson Danny DeVito Rhea Perlman
Wayne Allwine Tony Anselmo Bill Farmer
Jay Hatton Zoe Hatz Meesha Contreras
Jason David Frank Steve Cardenas Amy Jo Johnson David Yost Johnny Yong Bosch
Rowan Atkinson Steve Pemberton Maxim Baldry Emma de Caunes Willem Dafoe
Emily Blunt Ben Whishaw Emily Mortimer
Joe Mantegna Lara Flynn Boyle Joe Pantoliano Brian Haley Cynthia Nixon Fred Thompson John Neville Matthew Glave Adam Robert Worton Jacob Joseph Worton Brigid Duffy Guy Hadley Eddie Bracken Kenneth L. Jordahl Raymond Henderson Jim Foley Jac
Lại Trường Phú Ngọc Tưởng Chu Diệp Anh Tin Tin Trần Kim Nhã Thanh Hiền Tiểu Bảo Quốc Huyme
Pierre Coffin Dave Rosenbaum Jody Gelb
Gemma Brooke Allen Audrey Hsieh Olga Petsa
Phil Harris Eva Gabor Sterling Holloway Scatman Crothers Paul Winchell
Will Ferrell Brad Pitt Tina Fey
Jim Carrey Cameron Diaz Peter Riegert
Jacob Tremblay Jack Dylan Grazer Emma Berman
Sandra Bullock Jon Hamm Michael Keaton
Antonio Banderas Salma Hayek Pinault Harvey Guillén
Bette Midler Sarah Jessica Parker Kathy Najimy
Jennifer Garner Joel Edgerton Ron Livingston Rosemarie DeWitt CJ Adams Patrick Brouder Chan Creswell William J. Harrison Odeya Rush Shohreh Aghdashloo David Morse M. Emmet Walsh Lois Smith Dianne Wiest James Rebhorn Common Lin-Manuel Miran
Tara Strong Ashleigh Ball Andrea Libman Tabitha St. Germain Cathy Weseluck
Lee Pace Judy Greer Owen Wilson Emma Stone George Lopez
Pierre Coffin Raymond S. Persi Carlos Alazraqui